Chan

Wat is Chan:

Chan is een vorm van behandeling die typisch is voor de Japanse taal en die wordt gebruikt wanneer er een zeer aanhankelijke relatie tussen twee mensen is .

Letterlijk, het chan- achtervoegsel kan worden vertaald als "lieveling", "knuffelig", "beminnelijk" of een ander woord in het kleinziel.

Bijvoorbeeld: oji-chan (opa) en inu-chan (puppy).

Typisch, wordt chan gebruikt om een ​​jonge vrouw aan te duiden, maar het kan ook worden gebruikt voor mannen, met een kindertaal.

In de hiërarchie van behandelingswijzen onder Japanners kan het chansuffix het meest informele zijn, gebruikt wanneer het niveau van intimiteit tussen mensen vrij hoog is. Bijvoorbeeld de relatie tussen man en vrouw of broer en zus.

Meer informatie over de betekenis van kun.

Het achtervoegsel chan wordt ook vaak gebruikt door de Japanners om huisdieren te noemen of te noemen, wat de connotatie geeft van "sierlijk" of "schattig".

Zie ook de betekenis van zen.