De goede zoon die het huis maakt

Wat is het goede kind dat het huis maakt:

Het goede kind dat het huis maakt, is een populair gezegde dat wordt gebruikt om uitdrukking te geven aan de handeling van het doen van iets dat al gewend was om te doen, of het bezoeken en zich bevinden op een plaats die al gebruikelijk is.

Een van de belangrijkste twijfels over deze zin is in het gebruik van de crass in de letter "a". Volgens het moderne Portugees wordt crass gebruikt wanneer een gelijke voorzetsel en artikel samenvoegen ("a" + "a"). Echter, in "het goede kind dat het huis maakt" is er geen gebruik van crass, aangezien er geen artikel voor het woord "huis" staat, de letter "a" is een voorzetsel dat reageert met het werkwoord "rendert" ergens, "bijvoorbeeld).

Het woord "huis", wanneer het de betekenis heeft van "plaats waar iemand leeft", "eigen woning", gebruikt het artikel niet. Omdat er dus geen artikel is om te 'fuseren' met het voorzetsel 'a', komt het gebruik van crase niet voor.

In de religieuze context is deze uitdrukking gerelateerd aan de beroemde gelijkenis van de ' verloren zoon ', beschreven in de christelijke heilige bijbel, in het boek van Lucas 15: 11-32.

Meer informatie over de betekenis van de gelijkenis.

De gelijkenis vertelt het verhaal van twee zonen die eveneens hun erfdeel ontvangen dat hun vader had verwacht. Een van de kinderen besluit echter al het geld dat hij heeft ontvangen te nemen en het huis te verlaten, waarbij hij het gezin verlaat om te genieten van de lusten van de wereld. Enige tijd later, nadat hij de hele economie had besteed die hij in de problemen had, merkte hij dat hij alleen en hulpeloos was, de werkelijke waarde van het gezin herkende en zich bekeerde omdat hij zijn vader had achtergelaten in ruil voor middelmatigheid. Wanneer hij naar huis terugkeert en berouw toont, ontvangt de vader hem met veel vreugde, gelukkig om te zien dat "de goede zoon het huis maakt".

Voor christenen is dit verhaal het begin van berouw. Dat wil zeggen dat zelfs degenen die als zondaars worden beschouwd en op de zogenaamde "weg van God" verkeerd worden voorgesteld, als zij zich bekeren, door de Heiland met open armen zullen worden ontvangen. Het betekent ook de representativiteit van een vriendelijke en genadige God, die geen wrok koestert en weet al zijn kinderen te vergeven en lief te hebben, inclusief de meest "opstandige".