dwaas

Wat is Bocó:

Bocó is een informele Braziliaanse term, die wordt gebruikt als synoniem voor de bijvoeglijke naamwoorden dom, dom, idioot of onwetend.

Het woord bocó heeft niet zo'n negatieve connotatie als "dom", "dom" of "idioot", omdat het meer geassocieerd is met een onwetendheid met betrekking tot onschuld of zuiverheid.

De oorsprong van het woord bocó, volgens sommige definities, is ontstaan uit de Franse uitdrukking boucaut, wat betekent een zak gemaakt met geitenvel voor het transport en de opslag van vloeistoffen.

In Brazilië werd het woord uiteindelijk 'bocó' en werd het oorspronkelijk gebruikt om een tas aan te duiden die gemaakt is van gordeldierleer. Omdat de 'bocó' (verwijzend naar de tas) geen dekking had, begonnen mensen het object te associëren met 'open monden', mensen die vertrokken waren met een meningsverschil, 'mentaal traag', palermas of zelfs onwetend werden beschouwd.

In sommige regio's van het land wordt de uitdrukking " lentebit " gebruikt om te zeggen dat een bepaalde persoon echt dom of stom is. De toevoeging van de "lente" aan de term "bocó" werkt alsof het een "verergering" van de uitdrukking is, waardoor het meer beledigend wordt.

Synoniemen van bocó