Aishiteru

Wat is Aishiteru:

Aishiteru is een Japanse taalterm waarvan de betekenis kan worden begrepen als "I love you". Aishiteru is het werkwoord om lief te hebben. Andere uitdrukkingen met de betekenis van "Ik hou van jou" zijn: " aishiteru imasu ", watashi aishiteru ( watashi betekent "I"), kimi wo aishiteru ( kimi betekent "jij, jij").

In de Japanse cultuur heeft de uitdrukking " kimi wo aishiteru " dezelfde symbolische waarde van liefde en passie als westerlingen zeggen wanneer ze zeggen "ik hou van jou" voor degenen voor wie er een heel speciale affectie is. Onder vrienden kan de uitdrukking ook spontaan ontstaan, waarbij het gevoel van affectie tussen hen wordt vertaald.

Tada, kimi wo aishiteru (film)

"Tada, kimi wo aishiteru" betekent "gewoon van je houden". In het Engels is de titel vertaald in " Heavenly Forest " (Heavenly Forest). De romantische Japanse film vertelt het verhaal van vriendschap tussen een paar universitaire collega's en de interesse van de jongen in een ander meisje, zijn mooie en populaire klasgenoot.