Bijt en blaas

Wat is Morde en Assopra:

Bijten en blazen is een populaire uitdrukking die wordt gebruikt om te verwijzen naar het gedrag van een hypocriete en valse persoon, die onjuist handelt en vervolgens zijn houding plotseling verandert.

Wanneer wordt gezegd dat een persoon "bijt en blaast" betekent dat hij anderen kwetst met aanstootgevende daden, maar dan de eerder beledigde persoon begint te behagen, zich verontschuldigend en handelend alsof er in het verleden geen onaangename situatie was gebeurd.

Oorsprong van de uitdrukking "Morde e Asopra"

Aangenomen wordt dat deze uitdrukking aanvankelijk voortkwam uit de observatie van het gedrag van vleermuizen.

Van vlechten is bekend dat ze bloed van hun slachtoffers zuigen, zonder dat ze het zich realiseren. In een poging om dit feit te verklaren, beweerden mensen ooit dat de vleermuis de wond had geblazen die op hun prooi was gemaakt om de pijn te verzachten.

Tegenwoordig is echter bekend dat het speeksel van vleermuizen verdovende eigenschappen heeft, waardoor de dieren geen pijn voelen terwijl ze worden aangevallen door dit vliegende zoogdier.

"Death and Assopra" - Fictie

In 2011 presenteerde TV Globo de soap "Morde e Assopra", de creatie van Walcyr Carrasco en de regie van Pedro Vasconcelos en Rogério Gomes.

De verklaring van de titel ligt in het feit dat de belangrijkste plot van de roman het conflict van relaties is. In deze context zeggen mensen vaak wat ze niet zouden moeten doen, vooral als ze boos zijn, en dan willen ze zich verontschuldigen of zelfs doen alsof ze niets hebben gedaan.

Klik hier voor meer informatie over de betekenis van andere populaire uitdrukkingen .