Cordel-literatuur

Wat is Cordel-literatuur:

Cordelliteratuur is een soort populair gedicht, oraal en gedrukt op folders, meestal te koop aangeboden aan touwen of touwen, wat de naam heeft doen ontstaan.

De naam van Cordel komt oorspronkelijk uit Portugal, die de traditie had pamfletten aan snaren te hangen. Deze traditie verspreidde zich naar het noordoosten van Brazilië, waar de naam uiteindelijk werd geërfd, maar de traditie van de snaar bleef niet bestaan.

Cordelliteratuur is geschreven in rijmvorm en sommige gedichten worden geïllustreerd met houtsneden, dezelfde stijl van graveren als gebruikt op de omslagen. De meest gebruikelijke stanza's zijn die van tien, acht of zes verzen. De auteurs reciteren deze verzen op een melodieuze en ritmische manier, begeleid door altviool, en maken de lezingen of recitaties erg opgewonden en levendig om potentiële kopers te winnen.

Cordelliteratuur begon met de romanschrijver Luso-Nederlands van de hedendaagse tijd en in de tijd van de Renaissance. Het waren de Portugezen die het touw in Brazilië introduceerden, en in de tweede helft van de negentiende eeuw hadden de folders al hun eigen Braziliaanse kenmerken. Onderwerpen waren dagelijkse feiten, historische afleveringen, legendes, religieuze thema's, enzovoort.

Oorspronkelijk gingen de producten zelden verder dan twee grote folio's die in vierën waren gevouwen en vaak was het papier van slechte kwaliteit. Geschreven in proza ​​of in coupletten, het werk kan zowel auto's als kluchten zijn, komische strips worden verteld en gezongen, maar ook fantastische, historische of moraliserende achtergrondverhalen, origineel of vreemd, van anonieme auteurs of grote literaire namen.

In de mode vanaf de zestiende tot de achttiende eeuw was het via deze culturele middelen toegankelijk voor de volksmassa's dat gemeenschappelijke thema's werden verspreid naar verschillende literatuur zoals de 'Geschiedenis van Karel de Grote en de Twaalf Eersers van Frankrijk', bijvoorbeeld.

In Brazilië is de Cordel-literatuur typerend voor het noordoosten, vooral in de deelstaten Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte en Ceará.Het wordt meestal door de auteurs zelf op markten en beurzen verkocht, maar is ook aanwezig in andere Staten zoals Rio de Janeiro, Minas Gerais en São Paulo. De Braziliaanse Literatuuracademie Cordel werd in september 1988 in Rio de Janeiro opgericht.

Enkele van de vele beroemde cordelistas in Brazilië waren Apolônio Alves dos Santos, Firmino Teixeira do Amaral, João Ferreira de Lima, João Martins de Athayde, Leandro Gomes de Barros en Manoel Monteiro.