echter

Wat is toch:

Toch is het een adversieve coördinerende conjunctie gebruikt om zinnen te binden, wat de betekenis van oppositie of contrast heeft .

Het is echter een combinatie die wordt gebruikt om compensatie uit te drukken, dat wil zeggen wanneer iets gebeurt op een manier die niet werd verwacht. Voorbeeld: ik probeerde vroeg te komen om elkaar te ontmoeten, maar ik kwam laat aan.

Het woord "nog" heeft dezelfde betekenis als de voegwoorden "maar", "maar", "maar", "echter", "hoe dan ook" en "niettemin", echter, het gebruik van elk zal afhangen van de context van zin.

Voorbeelden:

Hij kocht een nieuwe auto, maar hij kon niet rijden.

Ze bereidde zich niet voor op de competitie, maar was ingedeeld.

In het Engels heeft het woord "nog steeds" verschillende vertalingen, waaronder "maar" en "hoe dan ook" .

Voorbeelden:

Mijn man houdt van horrorfilms, maar ik haat ze. Mijn man houdt van horrorfilms, maar ik haat ze.

Ze geloofden niet in hem; Hij gaf echter niet op. / Ze geloofden hem niet; hij gaf echter niet op.