weg
Wat is Jeito:
Weg is een manier om dingen te doen, de manier van handelen of gedrag die overeenkomt met de weg.
Zoals bijvoorbeeld door te zeggen "op deze manier gaat het weg", impliceert de persoon dat handelen op de manier waarop zij het doet, zal gedijen.
En het wordt ook gebruikt in uitdrukkingen zoals "juiste manier", die overeenkomen met de juiste manier om iets te doen, en "aanhankelijke manier", over de delicate en aanhankelijke manier om iemand te behandelen.
De vorm van iemand of iets wordt ook als een manier begrepen. Zoals in "de manier waarop haar neus", die verwijst naar de vorm, het aspect.
Er is ook de uitdrukking "manier van zijn", die gelijk is aan het karakter van de persoon. De manier waarop ze zich gedraagt, handelt en met hen omgaat.
Tot de synoniemen behoren de woorden stijl, modus, oefening, gewoonte, manier, vorm. Naast behendigheid, vaardigheden, kunst, gave, vaardigheid en aanleg. In de betekenis gegeven door uiterlijk, aspect, functie en lucht zijn synoniemen.
Way of Geito
Juist is om te schrijven . De geito-vorm bestaat niet in het Portugees.
Het woord is afkomstig van de latijnse jactus, afgeleid van jacère en betekent gooien of schieten. Omdat het was afgeleid van een oorspronkelijk geschreven woord met de letter J, in het Portugees bleef het zo.
jeitinho
In het kleine, de kleine weg, is een term die heel vaak wordt gebruikt om een alternatieve manier te beschrijven om met een probleem om te gaan. Het kan ook gambiarra worden genoemd.
Zoals wanneer er iets in het huis is gebroken en iemand zegt: "Laat het zodat die vent hierheen komt om een weg te vinden." Het betekent dat het weer werkt, maar niet precies repareren, alleen aanpassen.
Er is ook de Braziliaanse manier, die ook een manier is om dingen op een andere manier op te lossen, en niet altijd op een legale manier. De Braziliaanse manier heeft in deze context een pejoratieve betekenis, omdat het een manier is om regels of normen te omzeilen.
De Braziliaanse manier vindt, zonder in het klein te zijn, een positievere betekenis. Het komt overeen met het idee van een vrolijke Braziliaan, die van feestjes houdt, maar ook vriendelijk en gastvrij is. Wanneer een buitenlander, vreemd aan een bepaalde Braziliaanse houding, het te expansief of te opdringerig vindt, doet hij gewoonlijk een beroep op de rechtvaardiging van de "Braziliaanse manier" als een cultureel kenmerk van gedrag.
Meer informatie over de Braziliaanse manier.
