Gandaia

Wat is Gandaia:

Gandaia is de handeling van rommelen rond op zoek naar iets waardevols of de levensstijl van een inactieve persoon; een bedrieger; iemand die een leven leeft zonder regels of beperkingen.

Het woord gandaia is etymologisch van Spaanse oorsprong gandaya, wat betekent, net als in de Portugese taal, een persoon met naakt gedrag; een zwerver of bohemien.

In Brazilië was de populaire uitdrukking "om in de ganda te vallen " tijdens de kermis en andere volksfeesten bekend in de zin van "in de folia vallen", het vergeefse leven vieren, vieren of vieren; ontsnappen aan de routine van het dagelijks leven en profiteren van een bepaalde periode om te profiteren van het nietsdoen.

Een andere veel voorkomende uitdrukking in Brazilië is wanneer er wordt gezegd dat een persoon " in de gandaia leeft ", dat wil zeggen, altijd in Bohemen, op feestjes of in vagabondage is.

De betekenis van gandaia kan een connotatie hebben, zowel positief als negatief, afhankelijk van de context waarin deze is ingevoegd. Een persoon die tijdens het carnaval "in de ganda valt" wordt bijvoorbeeld als vreugdevol, leuk beschouwd en dat is gewoon genieten van de dagen van de viering. Iemand die "constant in de ganda leeft", die geen vaste baan heeft, wordt echter gezien als een vandaal, een zwerver, dat wil zeggen iemand die zich geen zorgen maakt over het leven of verplichtingen.